The dissonance of the short and long term